Despre carte: 2021 / În ultimele decenii, începând cu perestroika, au fost publicate în Rusia sute de memorii, jurnale, note și alte documente autobiografice, care demonstrează că epoca sovietică și rezumând-o. Cu toată varietatea lor, ei povestesc despre vieți trăite sub influența catastrofelor istorice, precum teroarea și războiul lui Stalin. După căderea puterii sovietice, publicarea acestor scrieri a format o comunitate de oameni care au avut acces la viețile și gândurile intime ale celuilalt. În cartea sa, Irina Paperno explorează această gamă gigantică de documente, identificând teme, tendințe și forme comune în ele. Dintre numeroasele publicații, autorul ia în considerare separat două, alegându-le pentru puterea emoțională, scara gândirii și darul literar: celebrele „Însemnări despre Anna Akhmatova” de Lidia Korneevna Chukovskaya și caietele Evgeniei Grigorievna Kiseleva, o bătrână semi-alfabetizată. țărancă care a decis să furnizeze material pentru un scenariu de film despre viața ei. Dezvăluind paralele și contraste uimitoare între aceste lucrări, autorul arată cum istoria sovietică și statul sovietic au modelat destinele oamenilor atât de diferite în multe privințe. Una dintre intrigile importante ale cărții a fost interpretarea viselor, care a implicat și invazia statului și a istoriei - acestea erau în mare parte coșmaruri. Țăranii, liderii de partid, scriitori celebri și, în cele din urmă, Iosif Stalin însuși au văzut vise similare. Irina Paperno – critic literar, istoric de idei, profesor la Departamentul de Studii Slave de la Universitatea din California din Berkeley.